Resources
Here is a list of various resources on the web. This is by no means a comprehensive list, and I do not promote or demote any of these texts, and all materials on those websites are the property of that author. If you have a resource that you think should be added or if there is a broken link, please email me.
Also, many pages have links of their own and subpages themselves — you might something useful there.
I have split each major category into two subcategories. "On the Web" are those materials which are (obviously) available online. The second "In Print" are those texts I think essential to anyone who is serious about learning the topic.
I recognize that most of these resources are linguistic in nature, but will be adding cultural and historical resources as well. Click the arrow to the left of the category to expand the list.
Medievalism in General
Languages and Linguistics
General Germanic
On the Web:
- Germanic Lexicon Project, Sean Crist
- TITUS, University of Frankfurt
In Print:
- Antonsen, E. 1975. A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions. Tübingen: Niemeyer.
- Green, D. H. 1998. Language and History in the Early Germanic World. New York: Cambridge University Press.
- Harbert, Wayne. 2007. The Germanic languages. Cambridge: Cambridge University Press.
- König, Ekkehard & van der Auwera, Johan (eds). 1994. The Germanic Languages London: Routledge.
- Pokorny, Julius. 2013. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. München: Francke Verlag.
- Ringe, Don. 2017. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. New York: Oxford University Press.
- Robinson, Orrin. 1992. Old English and its Closest Relatives. London: Routledge.
North Germanic
Norse
On the Web:
- Dictionaries
- Altnordisches Wörterbuch, Gerhard Köbler
- English-Old Norse Dictionary (PDF), Ross Arthur
- XML version of Zoëga's Old Icelandic Dictionary, Tufts University
- Grammars Old Norse Online, University of Texas at Austin
- Literature/Translations
- Perseus Collection, Germanic Materials, Tufts University
- An Etymological Dictionary of the German Language, Friedrich Kluge
- Voluspa.org
In Print:
- Cleasby, Richard & Gudbrand Vigfusson. 2009. Old Norse to English Dictionary.
- Gordon, E.V. 2009. An Introduction to Old Norse. Oxford: Oxford University Press.
- Zoëga, Geir T. 2004. A Concise Dictionary of Old Norse. Mineola, NY: Dover Publications.
- Gordon, E.V. 2009. An Introduction to Old Norse. Oxford: Oxford University Press.
West Germanic
Old English
On the Web:
- Dictionaries
- Altenglisches Wörterbuch, Gerhard Köbler
- Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary
- Dictionary of Old English Online, University of Toronto
- Old English Translator
- A Thesaurus of Old English, University of Glasgow
- Corpora
- Project Nerthus, Universidad de La Rioja
- Dictionary of Old English Web Corpus, University of Toronto
- The Online Corpus of Old English Poetry (OCOEP), University of Calgary
- The Brooklyn-Geneva-Amsterdam-Helsinki Parsed Corpus of Old English
- Grammars
- Old English Grammar and Exercise Book (PDF), University of Victoria
- Old English Online, University of Texas at Austin
- Old English Paradigms Cheat Sheet (PDF), University of Lethbridge
- Literature/Translations
- Electronic Beowulf, 4th ed, University of Kentucky.
- Old English Poetry Project, Rutgers University
In Print:
- Baker, Peter. 2007. Introduction to Old English. Malden, MA: Blackwell.
- Clark Hall, J.R. 1960. A Concise Anglo Saxon Dictionary. Toronto, CA: University of Toronto Press.
- Fulk, R. D. 1992. A History of Old English Meter. Philadelphia: Univ of Pennsylvania Pr.
- Hogg, Richard M. & R. D. Fulk. 1992. A Grammar of Old English. Blackwell.
- Mitchell, Bruce. 1995. An Invitation to Old English and Anglo-Saxon England. Oxford, UK: Blackwell.
- Mitchell, Bruce & Fred C. Robinson. 1982. A Guide to Old English. Toronto: University of Toronto Press.
- Muir, Bernard J. 2006. The Exeter Anthology of Old English Poetry. Exeter: University of Exeter Press.
Old Frisian
In Print:
- Bremmer, Rolf. 2009. An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary. Amsterdam: John Benjamins.
Old High German
On the Web:
- Dictionaries
- Althochdeutsches Wörterbuch, Gerhard Köbler
- Althochdeutsches Wörterbuch, University of Leipzig
- Grammars
- An Old High German Primer (PDF), Joseph Wright
In Print:
- Braune, Wilhelm. 1994. Althochdeutsches Lesebuch. Tübingen: De Gruyter.
- —. 2004. Althochdeutsche Grammatik I. Tübingen: Niemeyer.
- Schrodt, Richard. 2004. Althochdeutsche Grammatik II ‐ Syntax. Tübingen: Niemeyer.
- Wright, Joseph. 1906. An Old High German Primer. Oxford: Clarendon Press.
Old Low Franconian
- Altniederfränkisches Wörterbuch, Gerhard Köbler
Old Saxon
On the Web
- Altsächsisches Wörterbuch, Gerhard Köbler
- Corpus of Historical Low German, Ghent University
- Heliand, Mariana Scott
In Print
- Cathey, James E. (ed). 2002. Heliand: Text and Commentary. Morgantown, WV: West Virginia University Press.
- Gallee, Johan Hendrik. 1910. Altsächsiche Grammatik. Halle: Niemeyer.
- Lasch, Agathe. 1914. Mittelniederdeutsche Grammatik. Halle: Niemeyer.
- Rauch, Irmengard. 1992. The Old Saxon Language. New York: Peter Lang.
- Tiefenbach, Heinrich. 2010. Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary. Berlin, Boston: De Gruyter.
East Germanic
Gothic
On the Web:
- Gotisches Wörterbuch, Gerhard Köbler
- The Wulfila Project, University of Antwerp, Belgium
- Gothic Online, Todd B. Krause and Jonathan Slocum, University of Texas at Austin
Print Material:
- Balg, G. H. 1887. A Comparative Glossary of the Gothic Language. Halle, Germany: Max Niemeyer.
- Braune, Wilhelm. 2004. Gotische Grammatik. Tübingen: De Gruyter.
- Krause, Wilhelm. 1953. Handbuch des Gotischen. München: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung.
- Wright, Joseph. 1899. Primer of the Gothic Language, with Grammar, Notes, and Glossary. Oxford: Clarendon.
Etymology
On the Web:
In Print:
- Millward, C.M. & Mary Hayes. 2012. A Biography of the English Language Boston: Cengage.
- Skeat, Walter W. 1911. A Concise Etymological Dictionary of the English Language Oxford: Clarendon Press.
- Liberman, Anatoly. 2010. A Bibliography of English Etymology Minneapolis: University of Minnesota Press.
History
- Coming soon!